Chapter 375 - Little Fish, Misunderstanding, This Is My Little Aunt
Chapter 375: Little Fish, Misunderstanding, This Is My Little Aunt
Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
[Both fish are male. They won’t be able to mate in their lifetime.]
When Song Fengwan heard Jing Hanchuan’s voice message, the corners of her lips twitched. He gave me two little male fish? What is his brain made of?
Fu Chen explained, “He took them out of his fish tank at home. There’s not a single female fish in his fish tank.”
“What?”
“This person has been single for a long time. He’s always been a little…” Fu Chen pointed at his head.
What he meant was that Jing Hanchuan wanted to fall in love, but he was a little abnormal.
1
Song Fengwan suddenly understood. “Does he really want to fall in love?”
Fu Chen raised his eyebrows and didn’t deny it.
Song Fengwan took the small fish box, the fish tank, and the fish food upstairs to her dorm room and brought her laptop down. Fu Chen came today mainly because she had said that the operating system that came with her laptop was uncomfortable to use and wanted to change it.
There was a computer repair place on campus in Beijing University, and there was even a team formed by computer students in charge of helping students repair their computers. Fu Chen told her, “If you take your laptop there to install a new OS, you might have to leave it there. They might even replace the good parts in your laptop.”
Song Fengwan knew nothing about these things, and Fu Chen had scared her for a long time. He only said that the world was dangerous and he knew someone who could install the operating system.
Thus, the two made an appointment.
“Where are we going? Is there enough time? I have to be back for my evening self-study at seven.” Song Fengwan looked at the time. She only had two classes in the afternoon, and it was already close to 4 p.m.
“Okay.” Fu Chen nodded.
Song Fengwan thought he would take her to some computer maintenance and repair place, but she didn’t expect him to go straight to the Software Garden in the suburbs. Beijing University wasn’t in the city center, so it only took ten minutes to drive there.
1
Only when they reached the 16th floor did Song Fengwan know that they were going to Fu Sinian’s place.
Fu Sinian originally thought that Fu Chen had called him for an emergency. But in the end, he only asked him to help install an operating system. It was a waste of his talent.
He swiftly turned on Song Fengwan’s laptop, and his fingers quickly jumped on the keyboard…
Song Fengwan sized up his study. There were many computers set up, and from the equipment, she knew that they were professional. “Does he work with computers?” She had never known Fu Sinian’s profession.
“Yeah.” Fu Chen calmly entered his kitchen and poured a cup of warm water for himself and Song Fengwan.
Fu Sinian raised an eyebrow. He’s really treating me like a laborer. He’s not even giving me a cup of water.
“It will take some time. Wait a while.” Fu Sinian got up.
“Thank you.” Song Fengwan held the paper cup and stared at the laptop without blinking.
“Wait outside.” Fu Sinian called the two of them out of the study.
Song Fengwan had to go back for evening self-study before 7 p.m., but installing a new operating system would require time, so she naturally stayed at Fu Sinian’s place for dinner. But the two men in the Fu family didn’t know how to cook, so they ordered hotpot delivery.
…
About half an hour later…
Fu Sinian was working in the study while Fu Chen and Song Fengwan were watching TV in the living room.
At this moment, the doorbell rang…
“It must be the food,” Song Fengwan said.
“Okay, go open the door. I’ll go to the bathroom.” Fu Chen went straight into the bathroom in Fu Sinian’s bedroom.
1
Seeing that there was no movement in Fu Sinian’s study, Song Fengwan hurriedly got up, tidied her clothes, and ran to open the door.
“Hold on.”
She didn’t even look through the peephole and really thought that it was the food delivery.
As soon as she opened the door, two pairs of eyes met, and they were both dumbfounded.
Yu Manxi had been studying all day. She would take her exam at the end of October, so the station had specially transferred a host from another department over. The two of them took turns hosting the program so that she could prepare for her exam at ease. She wasn’t hosting today, so she came back early.
Thinking about what had happened with Fu Sinian yesterday, she felt that it was better to make things clear.
She had even specially bought some pastries and knocked on Fu Sinian’s door in panic…
Unexpectedly, when the door opened, there was a pretty young lady standing inside.
She was wearing a white shirt, a short skirt, and simple white sneakers. Her face, which didn’t have any makeup on, was slightly red.
It was just like peach blossoms in March, tender yet beautiful.
Especially her phoenix eyes, when they looked at her, they were obviously surprised.
Song Fengwan was definitely surprised. She was looking at someone she could only see on TV. “Um, are you here to look for…”
Yu Manxi’s gaze landed on her mouth. This is obviously…
She gripped the convenience bag in her hand tightly. Her feet felt as if they were filled with lead, and she couldn’t move. As though a fishbone was stuck in her throat, she couldn’t even utter a single word. Every time she came over, Fu Sinian would ask her to change her shoes. He wasn’t mysophobic, but he had his own persistence.
This girl was actually walking around his condo in her own shoes.
“You’re here to look for…” Song Fengwan pointed into the condo. Ever since Fu Sinian found out about her relationship with Fu Chen, she didn’t know how to address him. She hesitated for a moment. “He’s busy. Should I call him?”
“No need.” Yu Manxi’s mind was exploding. It felt as if someone was strangling her throat, making it difficult for her to breathe.
She turned around and walked back with difficulty. Because she was feeling uneasy, her feet were unsteady, and her high heels broke, causing her to almost hit the wall.
“Watch out,” Song Fengwan shouted in alarm.
The next second…
A figure brushed past her and walked out of the door. He reached out to hold her arm and steady her.
Yu Manxi turned her head and looked at him stiffly. Fu Sinian was wearing loungewear and looked very casual. He was usually rigid and old-fashioned, and he had never been so casual when meeting her.
This girl…
She’s young, beautiful, and full of vigor that I’ve never had.
“Are you coming in?” Fu Sinian raised his eyebrows.
“It doesn’t seem very convenient. I’ll come another day. I have to go back and study.” Yu Manxi didn’t even know that her voice was trembling, and her eyes were a little red. She reached out her hand and shook off his grip.
But Fu Sinian was very strong and refused to let go.
“You…” Yu Manxi was furious. Your delicate guest is standing just there. Why are you holding me?
Fu Sinian didn’t know much about women, let alone what she was thinking. But his intuition told him: She’s in a bad mood, and I can’t let her go.
Song Fengwan looked at the two of them in surprise. What’s going on?
“I really need to go home.” Yu Manxi suddenly struggled to break free. Her fingers exerted so much force that the pastries in her hand fell to the floor. She pushed him with both hands, but she didn’t manage to push the person in front of her away.
Fu Sinian took a deep breath and bent down. His shoulder pressed against her abdomen, and he reached out his long arm to hug her legs. Then he straightened his body and lifted her up.
“Fu Sinian!” Yu Manxi was so frightened that her face was pale and she was panting heavily. She completely forgot to struggle.
Song Fengwan hurriedly moved back to let the two of them enter the condo. She even kindly picked up the pastries on the floor and closed the door before returning to the living room.
…
After Fu Sinian entered the living room, he put her down. The three of them stood in the living room and looked at each other. The atmosphere was a little awkward.
Song Fengwan looked surprised as her eyes darted between the two of them. No wonder when Grandma Fu told Third Brother that Little Yu was a good host, he answered with a decisive refusal. He must have known long ago.
Seeing that the two of them had something to say, Song Fengwan smiled awkwardly. “I’ll get you two some water.” Then she left the battlefield.
Only the two of them were left in the living room.
“You came and left?” Fu Sinian narrowed his eyes at her.
“I…” Yu Manxi reached out to straighten her clothes.
“You deliberately rang my doorbell and wanted to run? Are you harassing me?”
“I’m not…”
“Just like last night, you woke up and left just like that?”
This woman is indeed very bad. Previously, she liked to push her luck, and now, she’s doing it again.
Song Fengwan’s eyes widened. This beautiful host and Fu Sinian actually…
1
So powerful?
“About last night…” Yu Manxi looked at the kitchen. There’s someone else here. How can this person mention this so openly?
“Have some water.” Song Fengwan had already poured some water.
Yu Manxi’s gaze kept landing on Song Fengwan. If Fu Sinian still didn’t know what she was thinking at this moment, he would really be stupid.
“Let me introduce you.”
“I know her. I’ve seen her on TV.” Song Fengwan smiled. At a close distance, she looked even prettier than on TV. When she was hosting the show, she dressed conservatively. Normally, she dressed young and fashionable.
“Okay.” Fu Sinian nodded.
“Hello.” Song Fengwan greeted her in a relaxed manner.
Yu Manxi greeted her, not understanding what Fu Sinian was doing by introducing her to the ‘love rival’.
“This…” Fu Sinian looked at Song Fengwan with a serious expression, as though he was being put on an execution ground. He was obviously unwilling to explain their relationship. “This is my third uncle’s girlfriend, my future…”
1
Fu Sinian gritted his teeth, obviously very unwilling. “Future Little Aunt—Song Fengwan.”
1
Yu Manxi’s mind exploded.
Little Aunt?
This girl looks younger than me. Will I have to call her Little Aunt in the future?
3
She was thunderstruck.
Fu Sinian then said to Song Fengwan, “This is Yu Manxi, my neighbor and girlfriend.”
4
Yu Manxi was dumbfounded. What did he just say…
Girl-girlfriend?
When did we get together? How come I, the person involved, don’t know?
4